CCÉ Japan

アイルランド音楽家協会日本支部

フィドルワークショップ

6月18日（土） 10:00–11:30

講師

オシーン・マクディアマダ

会場

トーキョーコンサーツ・ラボ

前売

一般 3,000円 / 学生 1,000円 / 会員 2,500円

当日

一般 3,500円 / 学生 1,500円 / 会員 3,000円

フィドル奏者オシーン・マクディアマダによる実践型ワークショップです。アイルランドの西部クレアと北部スライゴーのスタイルがうまくミックスされた、エレガントかつダイナミックなオシーンの演奏を、生で見て聴いて学べる貴重な機会です。

演奏をより伝統音楽らしく演奏するためのポイント、練習方法を丁寧に指導します。Fleadh Cheoil na hEireann 音楽コンクールにて1988年にジュニア部門、1999年にオールアイルランドチャンピオンを獲得した豊富な経験と一流の演奏技術を間近で体験してください。

• ワークショップの内容は当日、オシーンより説明が入ります。
• フィドルに限らず、アコースティック楽器であればご参加いただけます。

シャン・ノースワークショップ

6月18日（土） 12:00–13:30

講師

サマンサ・ハーベイ

会場

トーキョーコンサーツ・ラボ

前売

一般 3,000円 / 学生 1,000円 / 会員 2,500円

当日

一般 3,500円 / 学生 1,500円 / 会員 3,000円

初めての方も歓迎！　軽快なステップをほぼ即興で繰り広げるソロダンス、「シャン・ノース」の基礎をサマンサ・ハーベイから学ぶワークショップです。アイルランド現地で活躍するダンサーから基礎を教わることのできる貴重な機会であり、すべてのレベルの方におすすめです。

アイルランド語で sean（シャン）は「古い（old）」、nós（ノース）は「形式（style）」。一般的に昔ながらのスタイルで踊るダンスのことを示しますが、最近では特にアイルランド西部のコネマラ地方で遠い昔から踊られてきたダンスのことをシャン・ノースを呼ぶことが多いようです。その特徴としてリールの場合（ジグのシャン・ノースもあります）、コネマラセットで使われるステップと似た、ヒールとステップでリズムをとるスタイル。ただし、個人によってステップは異なります。

シャンノースは比較的自由度の高いダンスです。同じくソロダンスであるステップ・ダンスには、「上半身を動かさない」といった決まりごとがありますが、シャンノースでは腕をぶらぶらさせたり、振り上げたりすることもできます。同じ音楽でも、ダンサーによって全く異なるスタイルが感じられるはずです。 サマンサはパフォーマーとして定評があるダンサーで、抜群のリズム感や軽やかなステップを見ればきっと笑顔になるはず。たくさんの名人ダンサーから技を学びつつ、自分のスタイルを作り上げていくのがシャンノースの醍醐味です。サマンサから学ぶことのできる貴重な機会をお見逃しなく！

なお、靴は底が固く多少滑るもの（革靴等）がおすすめです。

ダンスコンペティション

6月19日（日） 9:30–10:30

会場

トーキョーコンサーツ・ラボ

観覧

500円（出入り自由・予約不要）

下記の3種類のダンスに関して、コンペティションを行います。音楽コンペティションと同様に本年度のフラー・ヒョール（アイルランド伝統音楽の国際コンクール）の予選を兼ねたもので、日本での予選通過者はアイルランドのウェストミーズ県マリンガー（Mullingar, County Westmeath）で7/31～8/7に開催される本選への出場資格が与えられます。

コンペティションはただ優劣を競うだけでなく、日ごろの練習の成果を評価してもらえる貴重な場でもあります。ご興味をお持ちの方はぜひ「Féile Tokyo 2022ダンスコンペティション」にご応募ください。

コンペティション出場者の演奏の応援をされたい方の来場も大歓迎です。ダンス、音楽コンペティションの出場者リストは、エントリー締め切り後にウェブサイト、Facebook ページ等に発表いたしますのでご確認ください。途中退出可能です。

審査員はサマンサ・ハーベイが務めます。

エントリー

■申込受付期間

2022年5月31日（火）まで

■参加費

個人

CCÉ会員：800円 / 18才以上：1,500円 / 18才未満：1,000円

※1エントリー追加ごとに500円追加

グループ（セットダンス / ケーリーダンス）

CCÉ会員を含むグループ：4,000円

非会員のみのグループ：6,000円

• 例えば、セットダンシングとシャン・ノースで出場する場合は2エントリーとなります
• グループの場合、グループ単位の料金を代表者が取りまとめてお支払いください
• 同じ種目のコンペティションに、2つ以上のチームをかけもちでエントリーすることはできません

競技規定

1. ケーリー・ダンス
   • 女性8人制、男女混合8人制、女性4人制、男女混合4人制のいずれか
   • 男女混合の場合、男女は半々が望ましいが、8人制では3名以上、4人制では1名以上の男性を含むこと
   • An Coimisiún le Rincí Gaelacha のハンドブック記載のダンスを踊ること
   • 伴奏者は主催者が手配
2. セットダンス
   • 女性フルセット、男女混合フルセット、男女混合ハーフセット、36歳以上男女混合フルセットのいずれか
   • 12歳以上の男女混合エントリではフルセット、ハーフセットとも男女比は半々でなければならない
   • 出場者が自分たちで伴奏者を用意する
   • トラディショナルなセットから3パートを踊る（2つは自分たちが選び、1つは審査員が指定）
   • ハーフセットとして踊られていないものをハーフセットで踊ることはできない
3. シャン・ノース
   • リール、ジグ、ホーンパイプ（3分以内）から選ぶ
   • 伴奏者は主催者が手配

SCT試験

SCT とはアイルランド語の「Scrúdú Ceol Tíre」の略で、「Scrúdú = 試験、テスト」、「Ceol = 音楽」、「Tíre = 国の」という意味になります。 アイルランド音楽界の権威である CCÉ が認定する、唯一目に見える形として結果を残せる検定試験です。ぜひ挑戦してみてください。

• SCT公式サイト

SCT試験を受けるメリットは、伝統音楽の曲の種類・正しいリズム・歴史等に対する現在の自分の理解度を客観的に把握できることです。本場のミュージシャンと何が違うのか、何ができれば良いのか、を知ることは、ステップアップのための指標となるでしょう。

Grade ごとに課題があるので申し込み前にご確認ください。初めての方は Elementary 1–3、Grade 1–6 までを受験できます。Grade 7 以上については下位 Grade を合格した方のみお申し込みいただけます。合格者には、合格証と評価シートが送られます。

試験官はSCT試験の責任者（Director）であるオシーンが務めます。今回はFéile Tokyo 2022期間中のみの実施となり、受験人数に制限があります（先着10名）。希望される方はお早めにお申し込み下さい。

試験概要

• CCÉ本部認定の Elementary 1–3、Grade 1–8 のレベル別に対面形式で実施される伝統音楽検定試験。Grade 8 が最上位となります。
• どんな楽器でも受験可能です。リルティングやホイッスリング（口笛）など楽器以外でも受験可能です。どの Grade から受けるかは自由に決めることができます。年齢に関わらずどの Grade でも受験できます。ただし Grade 6 以上を受けるためには受験する年の1月1日に14歳に達していないといけません。また、Grade 7 以上を受験するためには、Grade 6 にパスしておく必要があります。
• 試験項目は4つ。
  1. Perfomance（演奏）
  2. Aural Awareness（聴いた通りに演奏する）
  3. Research Project, Discussion & Repertoire（作文（Grade 6 以上）、質疑応答）
  4. Literacy（基本的な技術力）
  100点満点中40点以上取れば合格です。
• 合格者には合格証が送られます。

受験後送付される評価シートには試験官のコメントが書いてあり、自分の演奏の良かった面、悪かった面、もっと伸ばせる点などを客観的に判断することが出来ます。

※試験中の通訳が必要な場合には、恐れ入りますが各自でご手配いただきますようお願い申し上げます。

❶ トーキョーコンサーツ・ラボ

東京都新宿区西早稲田2-3-18

❷ 早稲田奉仕園

東京都新宿区西早稲田2-3-1

両箇所とも

• 東京メトロ東西線「早稲田駅」より徒歩5分
• 東京メトロ副都心線「西早稲田駅」より徒歩8分