![](https://comhaltas.jp/wp/wp-content/uploads/2023/07/56beae74fcf333807b9b0b24a7a836f5-1024x684.jpg)
フェーレ・トーキョー2023、全てのプログラムを無事終えることができました。
スタッフ、ボランティアの皆さん、出演、出場して下さったミュージシャンやダンサーの皆さん、ワークショップやケーリーに参加して下さった皆さん、そして、このイベントをサポートして下さったスポンサー、後援、協力団体の皆様、本当にありがとうございました。
オシーン、サマンサも空き時間を見つけては自分たちで地下鉄に乗って飯田橋あたりまでコーヒーを飲みに出かけたり、ショッピングしたりと滞在中フルに動いて満喫できたようでした。
Thanks a million to all participants, competitors, volunteers, and sponcers & supporters of this event!!
We have finished all programs and today sent off Oisin and Samantha.
What a great weekend…!!
![](https://comhaltas.jp/wp/wp-content/uploads/2023/07/354466993_641929587976500_3263044582730433920_n-1024x768.jpg)
また来年お会いしましょう!
We hope to see you again next year!
![](https://comhaltas.jp/wp/wp-content/uploads/2023/07/354447799_641929601309832_5252921197896197284_n-768x1024.jpg)