11/3（金）

初めての、戸越銀座ストリートケーリーはお天気にも恵まれて大成功！
沢山の人が踊りに来てくれました。
南浦和ケーリーバンドの楽しい演奏に合わせて、アン・バリントン大使も巨人アランも一緒に踊ってくれました。
参加してくださった皆さん、銀六商店会の皆さん、ありがとうございました！

戸越銀座ケルト祭　路上ケーリー

戸越銀座ケルト祭　路上ケーリー 参加・協力ダンサー大募集！
Dancers Wanted for Street Céilí in “Tohoshi-Ginza Celt Matsuri”!　（*English follows Japanese）

戸越銀座にある『巨人のシチューハウス』が主催して毎年10月のおわり、ハロウィンの時期から毎年開催している『アイルランド文化ウィーク』。
3回目の今年はなんと、戸越銀座商店会の協力を得て、11/3（金・祝）の文化の日に『ストリートケーリー』を開催する予定です。
アイルランドのお祭りや結婚式などで良く踊られる“ケーリーダンス”という種類のダンスを、できるだけ多くの人数を集めて戸越銀座の路上で踊りたいと考えています。

St.Patrick’s Day Parade 2017 in Omote-Sando, Tokyo
Register Now!

写真は昨年のパレード、ILIFの様子です

注）パレードの性質上、沿道の観覧者や主催団体、またCCEの記録用に写真やビデオを撮影されます。

撮られたものは許可なくメディアやインターネットに載ることがありますのであらかじめご了承ください。

CCÉ Japan主催

クリスマスケーリー

2016年12月17日（土）　

17：10開場
17：20 – 21:00 

会場：Tokyo Concerts Lab. 

演奏：Toyota Céilí Band 

会員：￥2,000　一般：￥2,500 　学生：￥2,300

Comhaltas Night　 / コールタス・ナイト　(コンサート)

アイルランド伝統音楽とダンスをじっくりと聴いて頂けるコンサートを企画しました。

OisinとSamanthaのLivelyなパフォーマンスは必見。ローカル（CCÉジャパン）のミュージシャンとの共演も。是非お見逃しなく！

参考動画：　TeadaとしてのOisinとSamanthaの共演が見られます

参考動画：sam’n ashとしてのSamanthaのアコーディオン演奏が見られます

開場18：00　開演18：30　（20：30終演予定）

Venue：Tokyo Concerts Lab.（早稲田）

出演：

Oisín Mac Diarmada（オシーン・マクディアマダ）

Samantha Harvey（サマンサ・ハーベイ）　他

会員・学生￥3,500　一般￥4,000　＊当日券のみ。予約不要。直接会場にお越しください

Féile Tokyo 2016

Samantha Harvey Dance Workshops‏

サマンサ・ハーベイ（TCRG）　ダンスWS

笑顔がキュートなサマンサはシャンノースからモダンスタイル、ショーダンスまで踊りこなす他、

アコーディオンやピアノの演奏もプロフェッショナルというマルチな才能の持ち主。

今回は、スタイルの違う３つのダンスのワークショップを開催します。

彼女がいつもHappyに踊れるのはなぜか、その秘密が分かるかも知れません。

シャロン・シャノン、シェイマス・ベグリーらとの共演。　1分半ぐらいから、SamanthaのSean-nósが見られます。

6/17（金）

◆19：15-21：00 　
ダンスＷＳ by Samamtha (Modern Style Step Dancing/モダンスタイル・ステップダンス)

講師プロフィール

Samantha Harvey（サマンサ・ハーベイ）

カリフォルニア出身。ステップダンサー / ピアニスト / アコーディオン奏者。ステップダンサーとしてはTéada、Irish Christmas in Americaなどのツアーに参加した他、T.C.R.G（認定教師）として名門ダンススクールであるCladdagh School of Irish Danceで指導にあたる。4歳でピアノ、11歳でピアノアコーディオンを始め2013年、フラーのアメリカ東部地区大会でそれぞれの部門で入賞。2015年には本国コナクト大会においてピアノアコーディオンの部で入賞を果たした。またダンスコンペティションの伴奏者（Feis Musician）としても活躍している。2013年、マンドリンとのデュオ“Sam ‘n Ash”でデジタルアルバムをリリース。現在はOisínと結婚しスライゴー在住。ダンスや楽器の指導を行っている。

サマンサのホームページはこちら

アイルランド伝統音楽とダンスの3日間。

フェーレ東京2016　

with Oisín Mac Diarmada & Samantha Harvey

Féile（フェーレ）とはアイルランド語で”お祭り”という意味で、音楽やダンスに関する様々なイベントがCCÉ支部の各地で開催されています。

CCÉジャパンでも25周年となる今年、初めて本部の協力を得て公式イベントとして”Féile Tokyo 2016”を開催いたします。

本国から優秀なパフォーマーでもあり、熱心に指導にもあたっている2人のミュージシャン/ ダンサーを迎えてワークショップ、コンサート、コンペティションなどを行います。

アイルランド伝統音楽、ダンスを愛するすべての人に贈る3日間。ぜひご一緒に。

6/17（金）イベントスケジュール

6/18（土）イベントスケジュール

6/19（日）イベントスケジュール

今年、アイリッシュダンスを始めようと思っている方、必見！

オールドスタイルステップダンスと、最近人気の高まりを見せているセットダンス（グループダンス）の基礎集中講座を開講します！

２０１６年１月１７日（日）１３：００～１７：００

　　　・前半１３：００～１５：００　オールドスタイルステップダンス（Reel）

　　　・後半１５：００~１７：００　セットダンス　基礎ステップ　＆　ムーブメント

＊予約不要。途中参加、途中退室も自由です。お一人でもお気軽にお越しください。

中野サンプラザ　８F　グループ室１　（中野駅から徒歩３分。正面入り口を入ったら左手奥のエレベータで８Fにお越しください）

参加費：　会員５００円　一般８００円　学生６００円

オールドスタイルステップダンスとは… ソロで踊るIrish Danceの中でも比較的古いスタイルのもの。足を高く上げず、音楽に合わせてタップ音を立てながら踊る。後のコンペティションスタイル（モダンスタイル）、Riverdanceなどのショースタイルのルーツとなっている。特別な靴も必要なく、年齢に関係なく楽しめるのでステップダンス初心者にもおすすめ。　参考動画：Kieran Jordan Dancers

セットダンスとは… 4ペア（8人）を1セットとし、スクエアを作って踊るダンスです。基本のステップと動きを覚えれば、様々なセットを踊れるようになります。

今回は良く踊られるリズム（Reel,Jig,Slide,Polka,Hornpipe）とそれぞれのステップ、　パートナーとの組み方、　基本の動き（Home,House, Swing, Advance & Retire,Ladies Chainなど）を時間をかけてじっくりと練習します。　全くの初心者から数回踊ったことがある方はもちろん、基本が踊れる経験者はその上のステップ（Pat MurphyのWSで教わったもの）を使いながら練習しますので全てのレベルの方にお勧めです。　今年こそ、ケーリーで進んで踊れるように頑張りましょう!!

12/20（日）クリスマスパーティの内容がほぼ決まりましたので参加者募集開始します!!

詳細はイベントページをご覧ください！