8/13（土）に開催した壮行会 / Fund-Raisingミニコンサートには77名が参加し、おかげさまで成功を収めることができました。改めて御礼申し上げます。
集まった募金額は入場料も含めて￥221,215＋€120 となりました。
いよいよ本日、8/14よりFleadh Cheoil na hÉireannが始まります。参加される皆さんの旅の安全と、Fleadh Cheoil での健闘をお祈りしております！
金塚会長による挨拶 
出場者の紹介
大使館より、外交官Rory Conatyさんの挨拶
Takaさんの演奏
豊田耕三さんの演奏 
須貝知世さんの演奏
Taro Ceili Bandの演奏
Toyota Ceili Bandの演奏
ミュージシャン全員によるセッション
来場者とともに。
6月18日、19日に開催されるフェーレ・トーキョー・コンペティションのお知らせです。
ソロ、デュオ、トリオ、ケーリー・バンド、のべ29組のエントリーがあり、二日間にわたり審査が行なわれます。
一般の観覧、応援も大歓迎です♪♪（入場一律500円）
演奏プログラムは下記リンクをご参照ください。
当日は、入り口に奏者の名前を明記したプログラムを張り出します。
演奏時間、審査時間により、多少のずれが生じる可能性があります。
◆審査員◆ Oisín Mac Diarmada (予定)
※会場への出入りは、演奏と演奏の合い間だけに限らせていただきます。
録音・録画は固くお断りいたしております。
CCEジャパン
フェーレ・トーキョー2016実行委員会
アイルランド伝統音楽とダンスをじっくりと聴いて頂けるコンサートを企画しました。
OisinとSamanthaのLivelyなパフォーマンスは必見。ローカル（CCÉジャパン）のミュージシャンとの共演も。是非お見逃しなく！
参考動画： TeadaとしてのOisinとSamanthaの共演が見られます
参考動画：sam’n ashとしてのSamanthaのアコーディオン演奏が見られます
出演：
Oisín Mac Diarmada（オシーン・マクディアマダ）
Samantha Harvey（サマンサ・ハーベイ） 他
オシーンはアイルランドに本部を置くアイルランド音楽家協会CCÉ（Comhaltas Ceoltóirí Éireann）が実施しているアイルランド音楽の演奏技能試験“SCT Exam”やアイルランド音楽の認定講師試験“TTCT Exam”の試験官も務めていますので、本格的にアイルランド伝統音楽を習得したい方にとって価値のあるWSとなることでしょう。＊初心者～上級まで、個人のレベルに合わせてマンツーマンでOisínの丁寧な指導を受けられます。初心者～上級まで。英語に自信のない方は通訳もつけられます。
初心者だからと遠慮せず、初心者のうちにこそ“本場の本物の演奏”に触れることを強くお勧めします。弓の持ち方から楽器の持ち方など、基礎の基礎から「アイルランド流」で習っておいた方がその後の進歩がずっと早く自信にもつながります。
また、ある程度経験のある方は、この貴重な機会にテクニック習得方法、ノリの出し方、日々の練習方法など、日ごろから疑問に思っていることを何でも投げかけてみてください。指導経験豊富なオシーンから的確なアドバイスを受けられます。
会場：池袋駅近辺（申し込み後に詳細をご連絡します）
会員￥8,000 一般￥10,000 / 1時間
＊クレアとスライゴーのスタイルがうまくミックスされた、Oisínのエレガントかつダイナミックなフィドルを生で見て、聴いて学べる貴重な機会です。
参加費：会員・学生￥3,500 一般￥4,000
＊全楽器対象。曲や技術だけでなく、本国で注目されている“SCT Exam”制度の解説や、コンペティションでの演奏など、より実践的な内容も盛り込む予定です。
参加費： 会員￥1,500 一般・学生￥2,000
東京メトロ東西線「早稲田駅」下車徒歩6分（2・3b出口）
東京メトロ副都心線「西早稲田駅」下車徒歩10分（2出口）
東京都新宿区西早稲田２-３-１８
特に定員は設けていませんが、申し込みが殺到した場合早めに閉め切る可能性があります。
講師プロフィール
Oisín Mac Diarmada（オシーン・マクディアマダ）
クレア出身、スライゴー育ち。幼少の頃よりフィドルを学び、10歳の時にFleadh Cheoil na hÉireann（フラー・ヒョール・ナ・へーレン＝Fleadh/フラーの本大会）のフィドルソロとデュエットのジュニア部門（12歳以下）で優勝。1999年、同大会フィドルソロのシニア部門で優勝しオールアイルランドチャンピオンの座に輝く。（2008年には兄と共に参加していたInnisfree Céilí Bandが同大会で優勝という快挙も成し遂げている）2001年よりバンド“Téada(テーダ)”を結成しプロとしての活動を開始。これまでに5枚のアルバムをリリース、日本を含む世界ツアーも行う。現在はCCÉ本部が実施しているアイルランド音楽の演奏技能試験“SCT Exam”のディレクターや認定講師試験“TTCT Exam”の試験官、各地のコンクールの審査員としても活躍している。
2015年には待望のフィドルのソロアルバム“The Green Branch”をリリース。
Féile（フェーレ）とはアイルランド語で”お祭り”という意味で、音楽やダンスに関する様々なイベントがCCÉ支部の各地で開催されています。
CCÉジャパンでも25周年となる今年、初めて本部の協力を得て公式イベントとして”Féile Tokyo 2016”を開催いたします。
本国から優秀なパフォーマーでもあり、熱心に指導にもあたっている2人のミュージシャン/ ダンサーを迎えてワークショップ、コンサート、コンペティションなどを行います。
アイルランド伝統音楽、ダンスを愛するすべての人に贈る3日間。ぜひご一緒に。
仮エントリーを済ませた皆さまへは、別途、
2016年6月に開催されるアイルランド音楽のフェスティバル「Féile Tokyo フェーレ・トーキョー」において、本邦初のアイルランド音楽のコンペティション（コンクール）が開催されます。
このコンペティションは本年度のフラーキョール（アイルランド音楽の国際コンクール）の予選を兼ねたもので、合格者は、本国での現地審査に合格したのち、コンクールへの挑戦権が与えられます。
コンペティションへの参加は、ただ勝敗を競うだけでなく、日ごろの練習の成果を一流の演奏家に評価してもらえる貴重な場でもあります。自分の演奏が本場アイルランドでどれほど通用するものなのか腕試しをしたいと思っている方は、ぜひこの機会に「Féile Tokyo フェーレ・トーキョー2016 音楽コンペティション」にふるってご参加ください。
なお、審査員は1999年度のオールアイルランドフラー・フィドル部門優勝者のオシーン・マクディアマダ氏が務めることが決定しています。
つきましては、下記のとおり、仮エントリーの受付を開始いたします。審査可能な種目の選考を行った後、本エントリーのご案内をいたします。
なお、年齢カテゴリー、エントリー種目は、「Féile Tokyoフェーレ・トーキョー2016コンペティション規定」として、CCÉジャパンのウェブサイトに掲載いたしますので、ご参照ください。
* 仮エントリー期間： 2016年3月21日（月）から4月23日（日）(後日、本エントリーのご案内をお送りいたします。)
* 仮エントリー希望種目： 規定に明記された種目から選択（複数エントリー可）
* 仮エントリー年齢カテゴリー：規定に明記されたA、B、C、D、E、Fから選択
* 氏名：
* 連絡先メール：
* 連絡先電話番号：
* エントリー料金： 1種目につき一人1,000円程度
仮エントリーのお問合せ・申込は、ceol★comhaltas.jpまで。 ★を@にかえてください。
★Féile Tokyoフェーレ・トーキョー2016コンペティション規定をメールで希望の方は、ご連絡ください。
★ 現時点では、コンペティション規定に含まれる全ての楽器、全ての種目が審査対象となりますが、審査時間の関係から審査不可能、不要と思われる楽器、種目がでる場合がございます。仮エントリーしても出場不可となる可能性があることをあらかじめご了承ください。
★ コンペティションにエントリーする方は本国のオフィシャルルールブックに目を通して、ルールを確認しておいてください。
カテゴリーなど、抜粋して日本語訳したものはこちらからご確認ください
ご参加くださったみなさま、ありがとうございました！！
